Записи с темой: лимон-который-выжил (список заголовков)
00:32 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
С французами, конечно, как с японцами: пока имя по буквам не продиктуют, ты не можешь быть уверен в том, кто перед тобой стоит. Спасибо, что латиница, а не «гора камень нитка император».

На днях наша административная директорка написала мне свое имя, потому что до этого оно звучало для меня не совсем понятно, и я выяснил, что ее зовут Орели. Aurélie.
Ну то есть в принципе может оказаться, что ее фамилия — Дамблдор.

Ну знаете же, есть один такой.
Aurelius Dumbledore.


@темы: gaudeamus igitur, juvenes dum sumus, Лимон-который-выжил, обсессивно-компульсивное расстройство

01:27 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Даже не подозревал, насколько сильно устал, пока люди вокруг не начали комментировать это.
Самюэль на методологии дважды спросил, все ли ок, а потом еще трижды озабоченно посоветовал не стрессовать и вообще держать хвост пистолетом. А потом Мюнх сказала, мол, когда я тебя на работе видела, на тебя совсем лица не было.
А я-то думал, что это мое улыбающееся лицо.

Времени нет настолько, насколько вообще его может не быть. Как следующие полторы-две недели протянуть, я пока не понял. То есть протянуть-то я их протяну, но с какими потерями — вопрос.
Ноябрь — традиционно максимально тяжелый месяц в преддверии декабря. Солнца мало, холодно, много промежуточных заданий и скоро сессия. Год за годом, год за годом — единственное исключение было на пятом курсе, когда декабрь прошел почти как во сне, такой счастливый и шалый.

Два года назад из всего этого вытащили Твари, но потом разъебали окончательно; в этом году как-то не получается.
Собирались завтра пойти в аймакс на Тварей с Самюэлем, но не смогли согласовать время, потому что именно в аймаксе единственный сеанс между его работой и моей парой где-то в часе-двух езды от Парижа. А больше времени у меня не будет ближайшие две недели точно.
В конечном итоге оказывается, что поддерживали и разъебывали не Твари, а только Джей, и теперь это не работает.

Вот так тебе сначала говорят: просто перестань общаться с человеком, и травмирующей хуйни в жизни станет меньше; а потом ты понимаешь, что единственное, что тебя держало: доказывать каждый день, что ты — не те плохие слова, которыми тебя называют. И с поддержкой от друзей и знакомых я хочу только бросить все и вернуться домой в комфорт. Потому что я умею только не благодаря, а вопреки.
Слушаю песни на стихи Есенина и грущу, что не взял с собой томик с новеллами и рассказами Платонова.
Скачал сценарий Тварей, но где взять время, чтобы его читать?

@темы: обсессивно-компульсивное расстройство, Херовато у меня дела, Лафайет., Лимон-который-выжил, gaudeamus igitur, juvenes dum sumus

03:46 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"


До сих пор не укладывается в голове. Два года прошло, а я помню, как это было: то ощущение счастья и гармонии, плавно перескочившее в череду ПА и срывов; приключение в гостиной Гриффиндора с Дашей, где настоящая магия и много смеха; пять походов в кино на один и тот же фильм: рано утром в маршрутку, с нее на автобус, а там уже и сеансы в аймакс со скидкой (я сводил всех, кто не побоялся моей компании).
Два года назад были лекции, скоро-экзамены, бесконечные рецензии, однотонные интервью, гора упражнений по режиссуре — но все это можно было пережить, потому что были Твари, и телефон разряжался дважды в день, потому что был Джей.
Два года!

Сейчас снова: лекции, скоро-экзамены, фильмы, съемки, завалы; Твари упорядочивают реальность. До последнего не верил, что вот так вот запросто пойду на предпремьерный показ, так что трясти начало только в RER по дороге в кинотеатр, зато до сих пор не отпустило.
Не меньше десяти минут стоял в очереди на вход в кинотеатр (и ждал Мюнха с арманьяком). Честно говоря, спиртного стоило взять побольше, но кто ж знал (ладно, я знал).
Краткое резюме фильма классическое. Опадают листья с ясеня: нихуя себе, нихуя себе. Я смотрю, и действительно — охуительно, охуительно.

СПОЙЛЕРЫ

В конце фильма не хватило только пойти в Любо-кафе с Джеем пить какао с коньяком и о б с у ж д а т ь, но я в Париже, и это устроить проблематично. Голова пытается восполнить пробел аргументами Джея, и я хожу, стою, сижу, лежу с его голосом в голове, который рассказывает то, что я от него уже слышал, и то, что вероятно услышу, и это тоже пиздец, но мне нравится (тоже). За неимением лучшего мозг устроился как мог.
Чувствую внутри себя экзистенциальную пустоту от осознания, что ждать еще два года. Надо поскорее заканчивать универ и идти проситься к ним на работу, будучи уже дипломированным специалистом европейского уровня. Ну возьмите меня!
На пятой части Тварей будет значиться «режиссеры — Дэвид Йейтс, Дарья Ефимова», помяните мое слово.

Чувствую себя как в фильме «Мой любимый марсианин», когда марсианин начал разваливаться на части от грусти, буквально: у него отваливались руки, ноги, голова. Вот и я смотрю в пустоту и просто надеюсь, что в этом году не доведу себя как тогда, а просто окунусь в жижу смешных видосов и хэдканонов, потому что фильм дает такое пространство для самых неожиданных шипов, что аж спасибо пожалуйста.
Спасибо, Париж, за предпремьеру, я это ценю.

@темы: сказка, обсессивно-компульсивное расстройство, Лимон-который-выжил, Идем! Ты мой! Кровь - моя течет в твоих темных жилах, ...и лучше погибнуть детьми, неправда ли?

23:07 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
На паре методологии читали отрывки из текста Метца про семиотику кино, с примерами из «Нетерпимости» Гриффита. Преподавательница в какой-то момент спросила, кто смотрел этот фильм, и руки подняли полтора землекопа (в том числе я). Нам показали отрывок, финальные десять минут, где этот замечательный текст: «Ведь орудия пушек и прутья тюремных решеток отлиты в печи нетерпимости. И всеобщая любовь установит мир навеки. Взамен тюремных стен — лугов цветенье». Для меня это так красиво, что хочется плакать.

И в перерыв Самюэль (тот самый демон) спрашивает, мол, так ты смотрела «Нетерпимость»?
Да, говорю, люблю Гриффита.
Самюэль удивился и сказал, что смотрел только «Рождение нации», но это было тяжеловато (четыре-то часа, еще бы) и не совсем понятно. И спросил, что мне нравится в Гриффите.
Ну я и говорю: гуманизм, конечно, но главное — то, как он менял отношение к кино. Потому что начало ХХ века — время, когда для настоящих акторов единственной работой был театр, а кино считалось баловством или даже позором. Я читал мемуары Лилиан Гиш и помню, как она описывала этот перелом в сознании людей, актеров и актрис, режиссеров.

Конечно, самый грустный момент в мемуарах для меня: когда Лилиан Гиш возвращается спустя долгое время на съемочную площадку к Гриффиту, и он говорит, что болеет, и отказывается с ней рядом сидеть и говорить, глядя в глаза.
Оказалось, что ему было стыдно за сильный перегар, потому что дела шли не очень, и он все чаще пил. И ему не хотелось, чтобы Лилиан его таким увидела.
Об этом я Самюэлю не рассказал.


И вот после пары Самюэль внезапно говорит:
— А тебе нравятся старые фильмы, да? — пока я удивленно анализирую себя, он добавляет: — Ну, Эйзенштейн, Гриффит.
И я понял, что никогда не задумывался о своем отношении к кино в таком ключе. Я даже думал, что старое кино мне не слишком нравится: у нас зачастую элементарно нет тех необходимых культурных кодов, которые нужны для полноценного восприятия лент давно прошедших лет.
С другой стороны, я вдруг понял, что правда люблю. Многое осталось в моей памяти смазанным воспоминанием, но я все равно испытываю нежные чувство и к Гриффиту, и к Алену Рене, и к Франсуа Трюффо, и к итальянским неореалистам, и к — список монжо продолжать. Спасибо Гиберту, конечно.

Две недели Самюэль так же поставил меня в тупик, заметив, что я, кажется, люблю вселенную «Гарри Поттера».
На самом деле, я не то чтобы люблю ее. Просто она важна для меня.
Но поди это объясни, когда ты сидишь с блокнотом с «Фантастическими тварями», играешь в «Хогвартс мистери», на рюкзаке брелок с шоколадной лягушкой и вообще из-под джинсов торчат носки с хаффлпаффским гербом.

Микк и его неочевидные очевидные увлечения.

@темы: gaudeamus igitur, juvenes dum sumus, Натаниэль, Лимон-который-выжил, Василий-су! Государь жалует тебя чашею!, ты хочешь быть богом хотя бы в словах

18:06 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"


Итак, я сходил на «Гоголь. Страшная месть» и веду прямой репортаж из королевства нестабильности. Уважаемые читатели, неспокойно в нестабильном королевстве.

Если кто-то думает, что я шучу, когда говорю, что ору, то вот нифига я не шучу. Смотрите: твит. А Даша дала добро на то, чтобы орать ей до того, как она сходит на финалочку Гоголя (но она уже пошла, скоро будет звонить), поэтому я после сеанса отошел в уголок игровой зоны и, натурально, записал аудиосообщение, как я десять секунд ору. Ну, такое, знаете, ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА


Вот тут тред в твиттере по горячим следам, где все в куче: мой ор, заметки типа А МИЗАНСЦЕНЫ-ТО, МИЗАНСЦЕНЫ, комментарии о моей недальновидности (надо было брать винище, точно вам говорю, да и вообще следовало на входе выдавать по бутыли горилки зрителям).

Теперь варнинг! спойлеры (под катом).

В кинотеатре было на удивление много людей — почти треть, при том что обычно на утренних сеансах помимо меня человек пять. Более того, рядом со мной сидел ребенок, ну прямо вот лет восьми-десяти. Стало тоскливо, но это ничего.
Оказалось, конечно, что аудитория благодарная: в нужных местах мы смеялись буквально всем залом (над шутками), в нужных местах охали и ахали. К слову об охах и ахах.
В какой-то момент, во время показа трейлеров, появилась знакомая плашка 12+, и девушка, сидевшая рядом выше, выдохнула с такой любовью и нежностью, с какой даже я бы не смог — это начался тизер Тварей.
читать дальше СО СПОЙЛЕРАМИ

@музыка: Ag — Серебряная свадьба

@темы: ты хочешь быть богом хотя бы в словах, обсессивно-компульсивное расстройство, Третьего отделения на вас нет, негодяи, От чего умер твой последний раб?, Лимон-который-выжил, Василий-су! Государь жалует тебя чашею!

23:03 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Приехала Дагенушка. Она уже полгода как в Японии, готовится к поступлению в магистратуру, работает, учится и обживается вовсю.
Дагенушка — это персона, которая решила превратить свою жизнь в аниме, и превратила. Я огромно ей горжусь и огромно ее люблю.

Мы должны были непременно встретиться, и хотя основной целью было встретить втроем с ней и с Джеем, поиграть в Монополию и поговорить о том, как оно, в итоге получилось пока встретиться только без Джея. Этого, впрочем, мне оказалось достаточно — я был так рад ее видеть, как почти всегда рад видеть.

Неделю назад в Краснодар приезжала Даша, я безмерно радостно встретился с ней, мы пили вкусный кофе, она давала мне попробовать вегетарианскую еду, и вообще было хорошо. Я рассказывал Даше о том, почему мне нравится играть в «Ужас Аркхэма» (в числе прочего): «Понимаешь, тут суть в том, что все игроки — не противники, а союзники. И я наконец-то могу сотрудничать с соигроками! То есть вот раньше мы играли в Монополию, в карты, в Эволюцию — в основном с Джеем и с Дагенушкой, и они объединялись против меня и топили моих персонажей, пытались меня разорить, убивали всех, кого я люблю. А тут — мы сотрудничаем! Мы — одна команда! Чувство локтя! Потрясающе».
Даша покачала головой и сказала, что отношения с друзьями у меня странные, но тут уж что поделаешь.

В общем, приглашать к себе Дагенушку я немного побаивался, потому что не был уверен, как она поведет себя без Джея. А вдруг она будет меня душить чаще обычного? Начнет снова бить по лицу, потому что ей покажется, что я отреагировал на какую-то ее провокацию? Опять будет обзываться по-японски? ;D

Все оказалось гораздо лучше, чем я мог себе представить. Дагенушка привезла мне ко дню рождения дюрараровские японские сувениры и ФАНТАСТИЧЕСКИХ ТВАРЕЙ НА ЯПОНСКОМ, а еще ГП и тайную комнату на японском. Смотрели немного Тайную комнату, чтобы я послушал японские голоса ЛОКХАРДА СНЕЙПА ГАРРИ ПЕРСИ ДАМБЛДОРА с комментариями Дагенушки, которая, на минуточку, занимается японской лингвистикой на уровне без пяти минут магистратуры.
КОРОЧЕ.
Перси озвучивает МАМОРУ МИЯНО, и НЬЮТА ТОЖЕ ОЗВУЧИВАЕТ МАМОРУ МИЯНО, и если про Ньюта я знал, то Перси стал для меня открытием, и я все еще ору.

Предыстория такая: когда Твари только вышли, и я радостно смотрел их сто раз на русском, сколько-то раз в оригинале, и еще разок на французском, Дагенушка кинула мне японский тизер, сказала про Мияно, и я закричал НУ МЫ ЖЕ ПОСМОТРИМ НА ЯПОНСКОМ, и оказалось, что там авторские права — не пустой звук, так что поди скачай. Только покупать диск.
И вот прошло полтора года, и Дагенушка НЕ ЗАБЫЛА, и привезла мне Тварей из ЯПОНИИ, чтобы мы вместе посмотрели на японском! Д — дружба.
Я, в принципе, знаю Тварей почти наизусть, мне было норм, просто интересны голоса, и Дагенушка как экспертка комментировала, мол, ЭТОТ ОЗВУЧИВАЛ ЗЛОДЕЯ В ТАКОМ-ТО АНИМЕ, ЭТОГО Я СЛЫШАЛА В ЭТОМ АНИМЕ. Волшебно.
Было круто, немного смешно в основном огненно, как будто 3D-аниме.
Концепт: то же самое, что в Тварях, но вместо Ньюта в Америку из Японии приезжает Масаоми Кида после событий Дррр!! (потому что Мамору Мияно, понимаете).
Восхитительно. Как будто вернул себе 2007.

Много говорили с Дагенушкой, пили вино, ели роллы. Она рассказывала про Японию, я про ожидания от Франции. Пока я сокрушался о своих острых плечах, о которые бьются почти все мои друзья, Дагенушка нашла там удобную выемку почти у шеи, куда можно класть подбородок, и уютно устроила голову со словами: «Плечо хочет, чтобы люди были к тебе ближе».
Дагенушка :heart:

Она скоро снова уедет в Японию, а я уеду во Францию. Так странно получилось. Но она во многом меня вдохновила, и вообще я испытываю к ней столько дружеских чувств, что этот день, наверное, следует отнести к тем замечательным дням, от которых, перефразируя Алаи Оли, только тепло и музыка.

@темы: ты хочешь быть богом хотя бы в словах, Микадо, Лимон-который-выжил, Анфи, Аматэрасу, Kevin the journalist, voice of Strex, ...и лучше погибнуть детьми, неправда ли?

13:08 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Сижу со сложным литсом, русреал!АУ выглядит неплохо, как может неплохо выглядеть фичок (и все еще лучше той бурды про наследника).

07.08.2018 в 12:50
Пишет ~Вестелина~:

После экранизации Дозоров и такое зайдет
Закладка для "не забыть посмотреть, чтоб поржать" :gigi: :facepalm:

26.12.2017 в 12:19
Пишет Тихие радости зла:

Вышел трейлер российского "Гарри Поттера" - короткометражного фильма "Магия превыше всего":

"В современной России существует иной мир - мир магии и чародейства. Волшебники вынуждены скрываться от окружающего их немагического сообщества, к которому они относятся пренебрежительно, а некоторые - и вовсе враждебно. Начальник Стражей Верховного Ведомства Магии и Чародейства Бахрушин, потерявший способность к магии, должен не только не раскрыться, но и предотвратить надвигающуюся войну волшебников и немагов", - это синопсис.

Премьера фильма обещана в наступающем году.



Отсюда

URL записи

URL записи

@темы: Лимон-который-выжил

20:59 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Шли сегодня по Красной с Коняшем и Сахарком, обсуждали «Гарри Поттер и Кубок огня». Тут резко разворачивается идущий в противоположном направлении мужчина за пятьдесят, с голым торсом:
— Девушки, стойте, девушки, я так, сказать только хотел, погодите... Вот вы говорите про Гарри Поттера — вы не читайте «Гарри Поттера»! Это все евпропейское, там иудаизм, все неверно, ЭТО ВСЕ ИЗ ПРЕИСПОДНЕЙ.
— О БОЖЕ, — только и нашел что сказать ошарашенный Коняш.
Тут мы от него оторвались, потому что он, вероятно, основную свою мысль посчитал донесенной и развернулся обратно, куда шел, а мы перешли дорогу.
Луна слишком большая, что ли?

@темы: Kevin the journalist, voice of Strex, Лимон-который-выжил, ты хочешь быть богом хотя бы в словах

23:52 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Появление нового трейлера Тварей застало нас с бро в кафе, где я только что доел потрясающий штрудель (как будто Куинни наколдовала, серьёзно) и громко играла музыка. Никогда ещё сборы не занимали так мало времени; мы чуть не выбежали к парапету у самого моря и включили видео, разделив наушники по одному на брата.
Сахарок не даст соврать: меня трясло и я буквально орал на всю набережную. Люди на нас оглядывались, потому что всем было интересно, что там такое показывают.

Ору буквально со всего: с магической атмосферы, с умопомрачительного Гриндевальда, с новых тварей, с Дамблдора, чтоб его разэтак. У меня аж перед глазами потемнело.
От внутреннего трепета чуть не задохнулся; до дрожи в пальцах захотелось стать частью этого всего. Это же тоже магия: создавать целые миры, которые, к тому же, делают со зрителем то, что вот со мной (или, шире, с фандомом в целом, вон его как лихорадит).

Мучительно переживаю грядущую невозможность сходить на «Преступления Гриндевальда» в аймаксе пятьдесят тысяч раз, как это было с первой частью. Чтобы не лежать на полу неподвижно до середины ноября, переживая чувства от трейлера, пошёл на кухню, где Сахарок пила чай, и тут она включила плейлист Меладзе, и за следующий час мы узнали, что дуэтом у нас лучше всего выходит «Океан и три реки», зато нам не нужна ни плюсовка, ни минусовка, чтобы спеть «Я не могу без тебя».
В общем, немного отпустило, но все еще дрожу и тяжело дышу. Ай да твари.

Под вязание на удивление хорошо пошла аудиокнига Гарри Поттера на французском, хотя часть информации я все равно упускаю, считая петли. Как только ловится хоть немного интернета, захожу в Хогвартс Мистери.
Как следует из вышесказанного, у меня наконец прошёл период «как же я устал от гарепоттера» и снова хорошо.

@темы: ...и лучше погибнуть детьми, неправда ли?, Лимон-который-выжил

11:54 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Название: Герострат
Автор: северная пчелка
Фандом: «Гарри Поттер и узник Азкабана»
Размер: драббл (538 слов)
Персонажи: Питер Петтигрю
Саммари: Питер готов стать Геростратом, потому что именно наш выбор определяет, что мы есть на самом деле, куда в большей степени, чем наши способности.
Примечание: название отсылает к Сартру и его экзистенциальным новеллам.

читать

@темы: Лимон-который-выжил, Рихито-сама, ангелы - всегда босые...

12:25 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
У меня в учебном блокноте теперь есть профайл на Мирона Федорова, но это было только началом, потому что к зачету мы все-таки остановились на написании профайла на лорда Волдеморта, и Беатриче так понравилось, что сразу видно: не зря она говорит, что у нее в друзьях сам Дамблдор.
Не журфак, а Хогвартс, который мы все заслужили. С бородатым гейборчеством и постмодернизмом!

@темы: журфак: по городу бродят волки, почти притворившись псами, Лимон-который-выжил

00:02 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"


Прочитал Harry Potter et la Chambre des secrets, очень, очень собой горд и рад. На данный момент это самая длинная из книг, полностью прочитанных мной на французском. В переводе очень простой язык, но все же это целый роман, который я понял от корки до корки. Фантастическое чувство.

Когда я был в первом классе, дома мне разрешалось читать только вслух, чтобы родители были уверены, что я читаю правильно. Даже когда родителей не было, нужно было читать вслух. Мне это не очень нравилось, но я старался изо всех сил.
А потом появился «Гарри Поттер и философский камень», которого мне ввиду объема разрешили читать про себя. И я зачитывался. Это была моя маленькая победа: мне доверили самостоятельное чтение, и судить себя мне предстояло самому. Мне очень нравилось читать. Где-то тогда же я увидел в магазине «Тайну "Звездного странника"» и совсем пропал.
Но ГП был первым лучом весны, и у меня до сих пор большая благодарность к Ро за это.

Где-то на втором курсе пар перевода я начал на плежа слушать ГП в начитке Стивена Фрая и смотреть фильмы в оригинале. Это тоже были серьезные шаги в изучении языка, и снова я благодаря ГП тверже и тверже становился на ноги.

И вот теперь, когда я прочел Тайную комнату на французском, я радуюсь почти как тогда, когда только начинал читать на русском.
Это все, знаете, немного волшебство.

Цитата Дамблдора, потому что почему бы и нет: Ce sont nos choix, Harry, qui montrent ce que nous sommes vraiment, beaucoup plus que nos aptitudes. Дело говорит.

@темы: перевод: анализируй, почему Ганнибал ест людей, не душу делим, чай - постель всего лишь, Лимон-который-выжил, I'll find her if I have to burn down all of Paris

10:59 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Дагенушка связала мне хаффлпаффский шарф, кричу второй день, до чего здорово! Просто волшебно! :D


Вообще выглядел вчера очаровательно, как Феденька Басманов ;D

фотопруфы того, что я волшебный и Феденька

Увлекательные истории из жизни в окружении добрых друзей. Во-первых, все пришли не вовремя со словами: «Ты же не будешь нарушать традиций опазданий на свой день рождения?» @ А Я НЕ ОПОЗДАЛ х) Но это норм. Скорее исключение, чем правило, поэтому люблю всех прошаренных друзей, который хорошо меня знают <3
Лучшее началось, когда Дагенушка (которая живет ближе всех) все никак не появлялась, и Джей начал шутить:
— Вот Дагенушка опоздала, место рядом с Микком занято Сахарком. И все, как теперь его душить?
— Смею тебя уверить, Сахарок не будет препятствовать смертоубийству. Вообще-то, она скорее подвинется, чтобы не сидеть на пути у Дагенушки, — возразил я.
— Если понадобится, я вообще встану и отойду, — подтвердила Сахарок.
— Бро ):
— Бро ¯\_( ツ )_/¯

Толик с Олей подарили мне белое сухое (зимой жаловался им, что все дарят книги, ставить их некуда, по нескольку экземпляров одного издания, почему не носки), на что Джей очень точно сформулировал всю мою суть:
— Да ты просто Дамблдор. Молодой Дамблдор. Поэтому тебе вместо носков дарят вино.
:lol:

Тут к слову история, как родители постарались всем привезти что-нибудь из отпуска. Спросили, что хочу я, на что мне оставалось ответить только «аленький цветочек», потому что откуда ж мне знать, что я хочу и как там все обернется? Не хочу ничего решать :D
Ну и привезли родители вино :-D
— Это, конечно, не на всю жизнь память, — развела руками мать, — но зато точно тебе понравится. Белое сухое.

@темы: ты хочешь быть богом хотя бы в словах, гости всыпали боярам звездюлей, Лимон-который-выжил, ...и лучше погибнуть детьми, неправда ли?

22:11 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Вчера ужинали на улице, во дворе, и к нам прилетела сова. Посидела на проводах, покрутила головой и улетела.
Сегодня день рождения Гарри Поттера, а 26 лет назад он получил свое письмо из Хогвартса.
Еще сегодня день рождения Ро.

Я купил себе шоколадную лягушку, и мне попался Дамблдор, совсем как Гарри в поезде, и на обороте написано ровно то же, что и на той самой карточке:

Albus Dumbledore
Currently Headmaster of Hogwarts

Considered by many the greatest wizard of modern times, Dumbledore is particularly famous for his defeat of the dark wizard Grindelwald in 1945, for the discovery of the twelve uses of dragon's blood, and his work on alchemy with his partner, Nicolas Flamel. Professor Dumbledore enjoys chamber music and tenpin bowling.


Пересмотрел снова Тварей, скачал по-барски в высоком качестве, прямо хорошо. (Отчетливо слышу, как Фаррелл говорит DumbleWHORE в сцене допроса, даже перемотал, чтобы убедиться. Хе-хе.)
Все-таки технически фильм потрясающий: мне нравится каждый элемент, от монтажа до графики. От кадров первого представления МАКУСА до сих пор трепет.
Здорово.

@темы: Лимон-который-выжил

17:37 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Гуглил вчера, как по-французски сказать шиппер, пока не наткнулся на статью из Le Monde на эту тему, после чего все заверте.
Кульминацией этой феерии стала ссылка Монд на материал о том, что народ шипперит Вальса и Олланда (валланд). Я так заорал в ночи, что было слышно в Елисейском дворце, точно вам говорю. То есть знаете, Монд, весь такой серьезный и леволиберальный, раскидывается статьями «все видят слэш в Шерлоке, а если вы не видите, то смотрите». Зе фьюча зет либералз вонт :-D

Сегодня надо было съездить в институт, а это полдня жизни в маршрутках, где из-за жаркой погоды и попытки бороться с ней сквозняками книги читать нет ни сил, ни возможности. Так что в пути я читал фикло, и казалось бы, что тут необычного, нечем гордиться, но ВООБЩЕ-ТО ЕСТЬ ЧЕМ.

Сначала увидел, что у French Gods (кроссовер «Красавицы и чудовища» 2017 и «Американских богов») появилась вторая глава. Этот текст нашла Сахарок, когда искала фикло Пасха/Медиа совершенно случайно, кинула его мне, и я так удивился, что решил почитать.
читать дальше
Но это я все к чему.
К тому, что текст очень легко читается. Прямо очень. Я так долго обходил стороной все англоязычное, что не требуется для учебы и научных работ, что каждый раз теперь невероятно удивляюсь, когда читать текст не составляет труда. Фантастическое чувство, совершенно фантастическое.

И вот, возвращаясь к началу поста, перейду к вишенке на торте. Решил я, значит, посмотреть, что там нового на АО3 по вакрону, потому что меня все еще не отпустило.
И нашел Хогвартс!АУ.

СЛОЖНО
В смысле, мне сложно было это уложить в голове, и, не будь я в маршрутке, орал бы опять отсюда и до Лувра.

Короче, текст очень классный, мне дико зашел сеттинг, весь этот продуманный автором контекст про то, как слизеринец Макрон после блестящего окончания Хога сначала работал в Гринготтсе (мы ж помним, да, Макрон-финансист, все дела), чтобы не идти зеленым юнцом в аврорат.
Ах да, аврорат. Макрон в этом фичке хочет стать аврором, а глава аврората — Манюэль Вальс.
Тан дан ДАААААН.
Восхитительно, просто восхитительно.

Но знаете, что еще более восхитительно?
Я ПОНИМАЮ ТЕКСТ.
Я понимаю почти все, прямо слежу за сюжетом и за деталями, иногда смотрю в словаре глаголы, и то многие уже знакомы.
В какой-то момент захлестнуло радостью, что я могу, что упорство и труд, наверное, и вправду все перетрут.
:nechto:

@темы: не душу делим, чай - постель всего лишь, Лимон-который-выжил, Да здравствует революция, мы красивы и умрем!, Василий-су! Государь жалует тебя чашею!, I'll find her if I have to burn down all of Paris

15:58 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
В случае с французским пребываю в той стадии отношений с иноязычным текстом, когда смысл понимаешь, а качество текста — не совсем.
То есть в русском отличить фикбук от Чехова в целом не составляет труда. В английском сложнее, но тоже (спасибо ао3) более-менее понятно, где текст хороший, а где бульварщина-тараканщина.

Есть ряд косвенных признаков, по которым я могу более-менее признать за французским текстом те или иные качественные характеристики, вроде «много повторов — моветон», но все еще не различаю в тексте subjonctif. Это, конечно, дело наживное.
Так или иначе, просто испытываю радость, читая и понимая французский текст.

Это я к чему.
Понял сегодня утром, что все это время в фандоме Тварей мне не хватало текстов про Криденса на французском. И вот пока я еще не очень понимаю, насколько фикло годное, самое время восполнить этот пробел ;D
Ну и, собственно, отчаянно хорошо стало от Comme un oiseau blessé. Конечно, такие тексты на русском и английском кропали пачками, особенно первый месяц, пока Твари еще шли в прокате. Но французский же! <3

Il a promis de lui apprendre la magie. Il lui a promis de le faire partir loin d'ici, de lui faire découvrir une nouvelle vie, et rien que pour cela, Credence l'aimait plus qu'il n'avait jamais aimé personne.
Et puis les mains de Graves l'ont touché et il s'est rendu compte qu'il était bien au-delà de cela.
Le toucher guérisseur de Graves efface les plaies sur ses mains, sur son dos, sur son corps. Il voudrait lui demander de toucher son coeur, de réparer ce qui l'a blessé ici aussi. Il est certain qu'il le pourrait.

:heart: :small: :weep3:


хх

@музыка: Corde Oblique - Cantastorie

@темы: I'll find her if I have to burn down all of Paris, Идем! Ты мой! Кровь - моя течет в твоих темных жилах, не душу делим, чай - постель всего лишь, Лимон-который-выжил

23:27 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
20 лет ГП, и я в смятении.
«Философский камень» был первой книгой, которую я мог читать для себя в первом классе, и она стала для меня пропуском в мир книг вообще. Я не ждал письма из Хогвартса. Я не плакал, когда умер профессор Дамблдор. Но, конечно, я очень любил этот мир, потому что его нельзя было не любить. И я знал первые книги почти дословно, включая свойства безоара, количество кнатов в сикле и сиклей в галеоне, число лестниц в Хогвартсе и его девиз на латыни.
После определенного перерыва я снова вернулся к ГП тогда же, когда к нему обратился Джей (я был в старших классах), и перечитал все книги, и прильнул к фандому, и разбирал все эти теории о том, как Ро ничего не продумала.

Я слушал аудиокниги, которые начитал Стивен Фрай, когда нужно было улучшить навык понимания английского на слух. Смотрел фильмы в оригинале.
Сегодня читал статью в Фигаро, где говорилось, что француженка прочитала все вышедшие на тот момент книги, а затем обратилась к языку Шекспира, чтобы читать дальше, не дожидаясь перевода.
Думаю, магия ГП именно в этом.

Конечно, что меня поразило, так это «Фантастические твари». Фильм, от которого я не ждал ничего, кроме магии, и который сделал меня счастливым посреди всех этих ПА, тревог и стресса. Фильм, который успокоил и умиротворил меня, и все одногруппники знают, сколько раз я на него ходил и сколько раз смотрел его дома на разных языках, потому что он по-настоящему хорош. Хорош не столько как фильм в целом, но как идея, которая прорастает из этого волшебства.
Потому что там не надо сталкиваться с условностями, которые Ро принимает за истину. Потому что там действуют взрослые люди. Потому что нам не нужно смотреть на описываемый мир с точки зрения подростка, который все видит в ч/б.

Говорят, что люди, выросшие на ГП, так или иначе воспринимают мир лучше: они более толерантны, мыслят шире. Не думаю, что это так, но, в конце концов, я тоже представитель поколения Гарри Поттера, о котором столько говорят. И я тоже имею значение.
И я, конечно, благодарен.
При всех недостатках, смысловых дырах и логических лакунах, ГП — это веха.
Спасибо, Ро.
Спасибо.

@темы: Лимон-который-выжил

00:13 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Название: Вальхалла
Автор: mon petit LeFou
Фандом: Фантастические твари и где они обитают х Дюрарара!!
Размер: драббл
Персонажи: Геллерт Гриндевальд
Саммари: Конечно же, Геллерт верил в Вальхаллу.
Предупреждения: да ты ебанулась, ручечка

читать дальше

@темы: Drrr!!, Лимон-который-выжил, Рихито-сама, ангелы - всегда босые...

17:00 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Прослушал аудиокнигу Harry Potter à l'École des Sorciers.
Сейчас, когда я могу воспринять эту историю более или менее отстраненно, я вижу, как все это сомнительно. Особенно этот квест по дороге к философскому камню в конце.
Представил себе волшебника уровня Гриндевальда, который пришел бы такой на третий этаж и лаек: «Дверь открывается простой Алохоморой, серьезно? Погодите, это что, шахматы? Да их можно простой Бомбардой в пыль раскрошить. Баночки, колбочки... Паспарту, сколько у нас ключей?» :facepalm:
В МАКУСА все не так уж и плохо :lol:

Но в конце последней главы я что-то так расчувствовался.
Рациональная часть меня кричала: ТАК НЕЧЕСТНО, ЧТО ЗА ФИГНЯ, — когда Дамблдор раздавал по полсотни баллов за здорово живешь. Не люблю Дамблдора и то, как он подсуживает любимчикам.
А сентиментальная часть меня прост Q____Q
Особенно на моменте, где Перси гордится Роном:
—C'est mon frère ! disait Percy aux autres préfets. Mon plus jeune frère ! Il a réussi à traverser l'échiquier géant de McGonagall !
MON GARÇON :weep3:

Касательно того, что все это было на французском :D С одной стороны, периодически я терял нить повествования, потому что чтение было очень быстрым и на разные голоса (шепелявый Рон, Карл!), а еще потому что у меня не такой богатый вокабуляр (":
С другой стороны, довольно часто ПОНИМАЛ, О ЧЕМ РЕЧЬ, вот это да! :nechto:

@темы: I'll find her if I have to burn down all of Paris, Лимон-который-выжил, не душу делим, чай - постель всего лишь

15:49 

"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Хогвартс!АУ, которую мы заслужили.

— Ну конечно... — пробормотал Булгарин.
Сто сорок две лестницы, четыре гостиные, десятки аудиторий — но угораздило же Пушкина с Дельвигом выбрать именно эту дорогу. Лестница еще не успела замереть после совершенного пути, а все четверо уже поняли, что миром разойтись будет непросто.
— Опять вы! — растрепанность шевелюры вихрастого Пушкина могла сравниться разве что с небрежностью его одежды. Ни разу в жизни не заправленная рубашка, скособоченный ало-золотой галстук, помятая мантия; он как будто представлял полную противоположность одетого с иголочки Дельвига, который стоял на ступеньку ниже. — Не Хогвартс, а непонятно что. Куда не ступишь — наступишь в Булгарина...
— Я бы попросил! — обиженно надулся адресат оскорбления. Высокий нескладный Булгарин в отороченной зеленым атласом мантии напоминал символ своего факультета — змею. — Еще одно подобное замечание, и несчастным случаем в школе станет больше. Вон как высоко стоим, а перил-то тех...
— На кого ты тратишь свои силы, — предостерегающе приподнял руку Греч. Он наблюдал за перепалкой, поджав губы, и предпочел бы не доводить ситуацию до точки кипения. — Мое почтение, господа.

Но Пушкина было не остановить. Он не только не мог посторониться и дать дорогу слизеринцам, но напротив, казалось, занимал всю ширину лестницы.
— Что вы вообще делали в выходной день наверху? — поинтересовался Дельвиг, поправляя свои изящные очки. — Просто интересно.
— Мы были в библиотеке, — ответил Греч, стараясь не смотреть на готового броситься в атаку Пушкина, от которого у него рябило в глазах. — В отличие от некоторых, мы занимаемся здесь образованием, а не таскаем сливочное пиво из Хогсмида в факультетскую гостиную каждый божий день.
— Завидуешь? — поведя красивым круглым плечом, поинтересовался Дельвиг. — Можем и вас угостить бутылочкой.
— Возможно, в вашей накачанной пивом голове не задерживаются слова собеседников, — холодно парировал Греч, — так что я повторю: мы сюда учиться пришли, а не пьянствовать.
— То-то мы отлично посидели в том месяце в вашей гостиной, — вмешался Пушкин. — Или мне показалось, что сливочное пиво было самым слабым из алкогольных напитков на том празднике жизни?
— Смею напомнить, что мы славно провели время, а вас пришлось раскладывать по нашим кроватям, — язвительно напомнил Булгарин. — Вы же были не в состоянии дойти до своей гостиной. Пьянь.
— Думаешь, раз ты гречева собака, так и за языком следить не надо? — полным достоинства движением Дельвиг отодвинул Пушкина и поднялся на две ступеньки, чтобы оказаться на одном уровне с Булгариным. — Я буду ждать тебя сегодня в полночь у совятни. Это вопрос чести.
— Если ты только не зовешь меня на свидание, а пытаешься назначить дуэль, любезный Дельвиг, то увольте. Я на своем веку больше крови повидал, чем ты чернил. Лишнюю проливать мне ни к чему.

Легко проглотивший обиду Булгарин вызвал у Греча гримасу презрения. Он сухим жестом поправил свой галстук — настоящие серебряные нити эффектно сверкнули в свете ближайшего факела.
— Вы наигрались? Идите уже, куда шли. В отличие от вас, у нас еще есть дела, и мы не намерены торчать на лестнице весь день.
Дельвиг, который еще не все сказал, подчеркнуто официально наклонил голову, прощаясь, и гордо прошествовал мимо Греча и Булгарина. Пушкин побежал за ним.
— Сколько можно устраивать этот детский сад? — устало сказал Греч. — Я не прошу тебя с ними дружить, но хотя бы не нарывайся. Пушкин как тебя видит, так сразу начинает орать, как бы с ним удар от перевозбуждения не случился.
— Это больше не повторится, — заверил его Булгарин.

Тем вечером в гостиную Гриффиндора нагрянул декан. Обнаружив незаконные запасы сливочного пива, он сделал внушение всему факультету в целом и каждому из старост, среди которых отдувался и Дельвиг, в частности. Факультет потерял добрых две сотни баллов и обеспечил весь замок предметом для шуток и обсуждений на пару месяцев вперед.
Булгарину и Гречу вскоре позволили открыть газету «Хогвартс Миррор». Почти в каждом выпуске печатались Пушкин и Дельвиг.

@темы: ангелы - всегда босые..., Третьего отделения на вас нет, негодяи, Рихито-сама, Лимон-который-выжил

Mea culpa

главная